This is an anthology of texts by Palestinian authors that have not been translated into Portuguese, and in some cases, English. Roughly organised chronologically from 1920 to the present day, this bilingual publication highlights various political and cultural moments whilst promoting engagement with, and the study of, the Arabic language.

Beatriz Félix is currently studying for a Master’s degree in Literary, Cultural and Interarts Studies at the Faculty of Arts at the University of Porto. She has a Bachelor’s degree in Fine Arts (2023) from the Faculty of Fine Arts at the University of Porto and is a member of the Lastro film club. She also curated the ‘Palestinian Resistance’ film series in 2024. Her research interests focus on queer studies, disability studies, and memory and resistance studies in literature and the visual arts.

Editors: Beatriz Félix and Maria Eduarda Dias
Editorial design: Inês Aleixo
Translation: Miguel Monteiro
Images: Inês Aleixo